إشعار مهم
Crewings هي منصة يلتقي فيها البحارة والشركات البحرية. لسنا صاحب عمل، ولا وكالة تشغيل أطقم، ولا وكيل توريد بحارة، ولا مركز تدريب، ولسنا طرفًا في أي عقد بين بحار وشركة. يُرجى قراءة هذا الإشعار مع شروط الخدمة.
01ما تقوم به Crewings وما لا تقوم به
دورنا
نقوم بما يلي:
- ننشر الوظائف الشاغرة التي تنشرها الشركات وتُجمع من المصادر العامة؛
- نحافظ على دليل لشركات التوظيف البحري ومراكز التدريب والدورات؛
- نمكّن البحارة من إنشاء سيرة ذاتية والتقدم للوظائف الشاغرة، ونمكّن الشركات من عرض الملفات الشخصية والتواصل مع المرشحين؛
- نعرض الحالات والتقييمات والمراجعات التي يضيفها المستخدمون وفريقنا إلى الشركات.
لا نقوم بما يلي:
- لا نختار أو نجند أو نوظف أو نُلحِق البحارة، ولا نتفاوض على العقود نيابةً عن أي طرف؛
- لا نتحقق من كل وظيفة شاغرة أو شركة أو شهادة أو دورة أو مراجعة، وإن كنا نتحقق مما يتيسر لنا؛
- لا نضمن أن تكون الوظيفة الشاغرة متاحة، أو أن ترد الشركة، أو أن يؤدي التقديم إلى عقد؛
- لا نشارك في المدفوعات بين البحارة والشركات أو في علاقتهم التعاقدية.
02الوظائف الشاغرة ومعلومات الشركات
- تُكتب الوظائف الشاغرة بواسطة الشركات التي تنشرها أو تأتي من مصادر عامة. قد تكون الرواتب ومدد العقود والمتطلبات والتواريخ قديمة أو غير دقيقة؛ يُرجى تأكيدها مع الشركة قبل اتخاذ أي إجراء.
- تُجمع ملفات تعريف الشركات من بيانات تقدّمها الشركة نفسها ومن مصادر عامة. وجود ملف تعريف على Crewings لا يعني أننا نُزكّي الشركة أو نكفل تراخيصها.
- العدادّات (أعداد الوظائف الشاغرة، الشركات والمناصب) تقديرية وتتغير باستمرار.
03الحالات والتقييمات والمراجعات
موثَّق، مُدرَج في القائمة السوداء، تقارير احتيال
- تعني حالة «موثَّق» أننا أكدنا هوية الشركة وتفاصيل الاتصال بها في وقتٍ معيّن. وليست ضمانًا لسلوك الشركة.
- «مُدرَج في القائمة السوداء» و«تقارير احتيال» تعكِسان شكاوى المستخدمين وما توصّلنا إليه نحن. وهي آراء وقت إصدارها؛ ويجوز للشركة الاعتراض عليها بالكتابة إلى [email protected].
- تُكتب المراجعات والتقييمات بواسطة المستخدمين، وتعبّر عن تجاربهم الشخصية، ولا نتحقق منها نحن. نزيل المراجعات التي تُخلّ بـشروط الخدمة.
04رسوم التوظيف والاحتيال
لا تدفع مقابل وظيفة أبدًا
بموجب اتفاقية العمل البحري لعام 2006 (المعيار A1.4)، لا يجوز أن تُفرَض على البحار أي رسوم، بشكل مباشر أو غير مباشر، مقابل التوظيف أو الإلحاق. البحث عن العمل والتقدّم إليه والإلحاق به عبر Crewings مجانية دائمًا للبحارة؛ والخدمة المدفوعة الوحيدة للبحارة هي الوصول الاختياري Premium إلى جهات اتصال شركات التوظيف البحري. إذا طلب منك أي طرف — شركة، أو «وكيل»، أو شخص يدّعي أنه يتصرف نيابةً عن Crewings — دفع مقابل وظيفة شاغرة أو تأشيرة أو تذكرة أو «ضمان» أو «معالجة» أو «التحقق من المستندات»، فاعتبر ذلك احتيالًا: لا تدفع، ولا ترسل نسخًا من مستنداتك، وأبلِغ عنه إلى [email protected] أو عبر زر «الإبلاغ عن احتيال» في التطبيق. نحن لا نطلب من البحارة أبدًا الدفع مقابل وظيفة شاغرة أو تأشيرة أو مستندات أو إلحاق، ولا نراسلك من عناوين خارج نطاق crewings.me.
05مراكز التدريب والدورات والمعلومات المرجعية
يتألف دليل مراكز التدريب والدورات ووثائق البحارة من معلومات مرجعية مُجمَّعة من مواقع المراكز ومن السجلات العامة للإدارات البحرية. تعتمد متطلبات الشهادات على دولة العلم والمنصب والإدارة، وقد تتغير دون علمنا. يُبرَم عقد التدريب مباشرةً مع المركز؛ ولسنا طرفًا فيه ولا نتلقى أي مقابل عن الدورات. تحقّق من اعتماد المركز لدى الإدارة البحرية المختصة قبل الدفع.
06لا تُعدّ نصيحة مهنية
إن المحتوى في Crewings — بما في ذلك مقالات المدونة وإجابات الدعم والاقتراحات المسنَّدة بالذكاء الاصطناعي — معلومات عامة. ولا يُعدّ نصيحة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة أو طبية أو توجيهًا مهنيًا وظيفيًا، ولا يحلّ محل نصيحة مهني مؤهّل أو متطلبات دولة علمك.
07روابط وخدمات أطراف ثالثة
تتضمن Crewings روابط لمواقع ويب وخرائط وتطبيقات مراسلة ومتاجر تطبيقات تابعة لأطراف ثالثة. لا نتحكم فيها ولسنا مسؤولين عن محتواها أو توفرها أو ممارسات الخصوصية لديها. تُدرج سياسة الخصوصية خدمات الأطراف الثالثة التي نستخدمها نحن.
08البرمجيات مُقدَّمة «كما هي»
الموقع والتطبيق والإصدارات التجريبية
يُقدَّم الموقع الإلكتروني والتطبيق المحمول وبوت Telegram وواجهة برمجة التطبيقات (API) «كما هي» و«حسب التوفر». نعمل على إبقائها دقيقة وتعمل بسلاسة، لكننا لا نعد بأنها خالية من الأخطاء أو الانقطاعات. قد تكون الإصدارات التجريبية من التطبيق غير مستقرة، وقد تفقد بيانات الاختبار، وقد تتغير دون إشعار.
09تحديد المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خسارة تنشأ من استخدام Crewings أو العجز عن استخدامه؛ أو من أفعال أو امتناعات الشركات أو البحارة أو أي أطراف ثالثة أخرى؛ أو من الاعتماد على معلومات منشورة على المنصة. ولا يحد أي شيء في هذا الإشعار من المسؤولية التي لا يجوز تقييدها بموجب القانون، كما لا ينتقص أي شيء من الحقوق التي تتمتع بها كمستهلك بموجب قانون بلدك. يرد التخصيص الكامل للمسؤولية في القسم 12 من شروط الخدمة.
10القانون الحاكم
يشكّل هذا الإشعار جزءًا من شروط الخدمة ويخضع لقانون أوكرانيا. وقد تم بيان إجراءات تسوية النزاعات في شروط الخدمة.